GLP1-e 60204
GLP1-e 60204 | EN 60 204 - VDE 0113 Tester | [PE + Iso + HV]Das Prüfgerät GLP1-e 60204 verwenden Sie zur Überprüfung der elektrischen Sicherheit an Maschinen und Geräten nach der „Maschinen-Richtlinie“ EN60204 (VDE 0113). Es eignet sich hervorragend für die schnelle, unkomplizierte Prüfung in der Werkstatt und auf der Baustelle. Sowohl Schutzleiter- und Isolationswiderstandsprüfungen als auch Hochspannungs- und Restspannungsprüfungen können Sie damit durchführen.
Zwei unterschiedliche Modelle stehen zur Auswahl. Sie unterscheiden sich im Wesentlichen durch die Art der Prüflingskontaktierung.
| Highlights | - Universelles Kombinationsprüfgerät für die VDE0113 / EN 60204 Maschinen-Richtlinie-Prüfung
- Kombinationsprüfgerät mit manuellem Ablauf der Prüfmethoden (PE + ISO + HVAC)
- 2-zeiliges, 16-stelliges, gut lesbares blau/weißes LCD-Display
- einfache Bedienung und Einstellung
- Schutzleiterwiderstandsprüfung mit 10A AC in Vierleitertechnik / Auswertung auf Widerstand oder Spannungsabfall
- Isolationswiderstandsprüfung / Auswertung auf Isolationswiderstand oder Strom
- potenzialfreie Hochspannung mit manueller Spannungseinstellung (Einschaltung bei Nulldurchgang)
- optional mit Restspannungsprüfung
- akustische Fehlermeldung und optische Anzeige am Gerät und über „Signalampeln“
- Anzeige der Fehlerart in Klartext
- Anschlüsse für Not-Aus, Sicherheitskontakt und Warnlampenampel
- Einstellung der Sprache und der diversen Funktionen des Testers direkt über die Eingabetasten (ein PC ist zum Konfigurieren nicht notwendig)
- RS232 für Drucker bzw. Fernsteuerungen
- Fernsteuermodus / komplett über RS232 fernsteuerbar
- Fernsteuermodus / komplett über digitale Ein- / Ausgänge fernsteuerbar
- komfortabel zu bedienendes Einstellmenü, zum Verstellen von Grenzwerten, Zeiten etc.
- Selbsttest per Blackbox nach VDE vorgesehen
- WINDOWS®-Software zum Auslesen der Prüfergebnisse und zum Drucken
- Einbau in mobilen Koffer möglich
|
| Produktbeschreibung | Beim Modell V1 werden zuerst die Schutzleiter- und Isolationswiderstandsprüfungen mittels einer Prüfsonde mit integrierter Bedieneinheit durchgeführt. Anschließend erfolgt die Hochspannungsprüfung mit zwei Sicherheitsprüfpistolen. Beim Modell V2 wird der Prüfling an Masse (zentraler PE-Punkt) kontaktiert. Alle Prüfungen lassen sich dann gegen diesen einen Massepunkt mit ein und der selben Prüfpistole durchführen. Der Wechsel zwischen den Prüfmethoden erfolgt durch die Betätigung von Auswahltasten in einem Steuerpanel, das als Bedieneinheit vorgesehen ist. Zur Sicherheit des Prüfers ist während der Hochspannungsprüfung die Hochspannungstaste in dem Steuerpanel dauernd zu betätigen. Die Hochspannungsprüfungen werden beim Modell V1 mit zwei Sicherheitsprüfpistolen durchgeführt. Die Prüfpistolen sind mit oder ohne integriertem Starttaster sowie unterschiedlichen Kabelanschlusslängen lieferbar. Beim Modell V2 kommt eine Prüfpistole mit integriertem Drucktaster zum Einsatz. Dabei ist die Prüfspitze gegen den Prüfling zu drücken. Durch den Andruck wird ein sich in der Prüfpistole befindlicher Drucktaster betätigt und löst die Prüfung aus.
 top
| | | | | | | Hochspannung potentialfrei |
| | | | Hochspannung nicht potentialfrei |
| | | | Schutzleiterwiderstandsprüfung |
| | | | Isolationswiderstandsprüfung |
| | | | Restspannungsprüfung optional |
| | | | | | | | | |  | - | | |
| | | | - |  | | |
| |
top
| Netzspannung | 230VAC +-10% | | | Frequenz | 50Hz / 60Hz | | | Absicherung | 2 ... 10 Amp - abhängig vom Gerätemodell und den Prüfmethoden | |
| Sprachen | DE - UK - IT - SP direkt am Tester umschaltbar | | | Ergebnisspeicher | integriert | | | Fernsteuerung | digital und/oder RS232 | | | Startmöglichkeiten | Fronttaster, Fußtaster, Prüfpistole, digitaler Eingang | | | Sicherheit | Not-Aus Anschluss, Prüfhaubenanschluss | | | Abmessungen | 236 * 320 * 178 mm (B*T*H) | | | Farbe | Seitenwände RAL7030 | Deckel RAL 7035 | | | Gewicht | 10kg ... 20kg - geräteabhängig | | | Arbeits- Lagertemperatur | 10° ... 50° Celsius | -20° ... 60° Celsius | | | Kalibrierung | inkl. Werkskalibrierschein | |
top
 | | Schutzleiterwiderstandsprüfung | | U-Messbereich | 0,1V ... 7V | | U-Auflösung | 0,01V | | U-Genauigkeit | +- 2% vom Endwert +- 0,1V | | R-Messbereich | 0,01 ... 0,7Ω | | R-Auflösung | 0,001Ω | | R-Genauigkeit | +- 2% vom Endwert +- 0,01Ω | | Strom | 10A AC elektronisch konstant geregelt | | Spannung | max. 12V AC | | Frequenz | 50Hz / 60Hz - abhängig von der Netzversorgung | | Prüfdauer | 0 ... 160s einstellbar | | Auflösung | 0,1s | | U-Grenzwert | einstellbar zwischen 0,1 ... 7V | | R-Grenzwert | einstellbar zwischen 0,01 ... 0,7Ω | | Grenzwertbewertung | automatisch max. Spannung oder max. Widerstand | | Fehlersignal | optisch und akustisch | | Messtechnik | 4-Leitermessung | Kelvinmessmethode | | Prüfart V1 | mit PE-Iso-Prüfsonde gegen Messleitung | | Prüfart V2 | mit HV-Prüfpistole gegen Messleitung |
| |
 | | Isolationswiderstandsprüfung | | Messbereich | 0,2 ... 30MΩ | | Auflösung | 10KΩ | | Genauigkeit | +- 2% vom Messwert +- 10KΩ | | Spannung | 100V ... 1000V DC elektronisch konstant geregelt | | Regelgenauigkeit | +- 10V | | Einstellschrittweite | 10V | | Strom | max. 5mA | mess- und auswertbar bis 1mA | | Prüfdauer | 0 ... 160s einstellbar | | Auflösung | 0,1s | | R-Grenzwert | einstellbar zwischen 1 ... 20MΩ | | I-Grenzwert | einstellbar zwischen 0,01 ... 1mA | | Grenzwertbewertung | automatisch min. Widerstand oder max. Strom | | Fehlersignal | optisch und akustisch | | Prüfart V1 | mit PE-Iso-Prüfsonde gegen Messleitung | | Prüfart V2 | mit HV-Prüfpistole gegen Messleitung |
| |

| | Hochspannungsprüfung AC | | Spannung | 0...6000V [60204-V1] / 3000V AC [60204-V2] | | Frequenz | 50 / 60 Hz - abhängig vom Netz | | Spannungsform | Sinus - abhängig vom Netz | | Genauigkeit | +- 2% vom Messwert +- 10V | | Strombereich | 0,1 ... 100mA / Option: 10mA | 25mA | | Kurzschlußstrom | 200mA | | Auflösung | 0,1mA | | Genauigkeit | +- 2% vom Messwert +- 0,1mA | | Leistung | 500VA / je nach Gerät | | Prüfdauer | 0 ... 600s einstellbar | | Auflösung | 0,1s | | I-Grenzwert | einstellbar zwischen 0,1 ... 99mA / je nach Gerät | | Grenzwertbewertung | automatisch max. Strom | | Ein- Abschaltung | Im Spannungs- bzw. Stromnulldurchgang | | Durchschlagssignal | optisch, akustisch und digitaler Ausgang | | Prüfart V1 | zwischen den beiden Prüfpistolen | | Prüfart V2 | mit HV-Prüfpistole gegen Messleitung |
| |

| | Restspannungsmessung | | Messspannung | max. 300V AC | | Triggerspannung | max. 300V AC | | Auflösung | 1V | | Genauigkeit | +- 2% vom Messwert +- 1V |
| |
top
| 60204-Prüfung | | Hochspannungs-Prüfung | 
| | 
|
| Gehäusevariante: Caddy | | Gehäusevatiante: Transportkoffer | 
| | 
|
top
| Hochspannungsprüfung | | Hochspannungsprüfung | 
| | 
|
| Isolationswiderstandsprüfung | | Schutzleiterwiderstandsprüfung | 
| | 
|
top
Zur Kommunikation mit der elektronischen Außenwelt hat der Tester eine serielle Schnittstelle. Es kann gedruckt oder alternativ eine Fernsteuerung mittels PC durchgeführt werden. Die Fernsteuerung erfolgt über unsere Software NetComXi oder PrintCom. Ein in NetCom erstellter Prüfschritt wird zum Tester übertragen, läuft dort ab und meldet sein Prüfergebnis wieder an den PC zurück. NetCom speichert anschließend das Ergebnis auf dem PC. Idealer geht es nicht mehr, denn damit haben Sie ein Prüfsystem, das alle Prüfschritte dokumentiert und protokolliert. RS232 zur Fernsteuerung des Prüfgeräts durch einen PC RS232 zum Ausdruck von Prüfprotokollen (ASCII-Druck) - Digitale Eingänge zum Anschliessen eines Fusstasters, eines externen Starttasters oder eines Steuerpanels
- Digitale Ausgänge zur Anzeige des Prüfergebnisses über eine Ergebnisleuchte
Digitale Ausgänge zur Anzeige des Gefahrenzustands über eine Warnlampenampel Digitale Ausgänge zur Anzeige des Gerätezustands
Die Fernsteuerung über Agilent VEE® oder LabVIEW® ist ohne weiteres möglich. Für LabVIEW® steht ein leistungsfähiger Treiber zur Verfügung. top
|
| Schnittstellen |
| Serielle Schnittstelle zur Kommunikation mit anderen Systemen wie z.B. PC oder SPS oder zum Drucken von Prüfergebnissen.
zur Schnittstelle
|
| Schnittstelle zur Kommunikation mit einer SPS (Speicher programmierte Steuerung) oder Steuerung auf der Basis von binären Ein- Ausgangssignalen.
zur Schnittstelle
|
| Schnittstelle zur Kommunikation mit anderen Systemen über einen USB-Anschluss. Die Schnittstelle kann z.B. zum Anschließen eines Druckers, Barcodescanners etc. verwendet werden.
zur Schnittstelle
|
|
top
| solides Gehäuse aus Aluminium | | Der Tester ist solide und industriell aufgebaut. Instabile Kunststoffgehäuse zeigen im industriellen Einsatz erhebliche Nachteile. Besonders 602040-Tester müssen im rauhen Produktionsalltag hohe Stabilität und Langzeitsicherheit aufweisen. |
| Kalibrierung ausschließlich über die Software | | Die komplette Kalibrierung wird über die Software ausgeführt. Es ist nicht erforderlich, das Gerät zu öffnen. |
| Automatische Speicherung der Einstellwerte im Tester | | Um Bedienfehler zu vermeiden, fährt das Gerät nach dem Einschalten der Netzspannung, mit den Parametern und dem Prüfplan der jeweils vorhergehenden Prüfung hoch. |
| Einstellung aller Parameter über einfache Menü-Führung | | Die gut überschaubaren Einstellmenüs stellen sicher, dass der Bediener alle Prüfparameter direkt am Tester korrekt einstellen kann. Ein externer PC zur Konfiguration des Testers ist nicht notwendig! |
| Zugriffsichere Steuerung | | Die Eingabe können über ein Passwort im Einstellmenü gesperrt werden. |
| Anzeige von Prüfparametern und Prüfergebnissen über LCD | | Über eine LCD kann der Bediener die Prüfung beobachten. Nach dem Test eines Prüfobjektes bleibt das Ergebnis auf der LCD sichtbar, damit sich der Bediener die Prüfergebnisse bequem ansehen kann. |
| Anzeige von Prüfschritten und Einzelergebnissen über LED-Ampeln | | Über mehrere LED-Ampeln (rot, gelb, grün) wird der aktuelle Status des Prüfschritts angezeigt. Eine LED-Ampel ist jeweils pro Prüfmethode vorgesehen. |
| PE-Bewertung umschaltbar zwischen Spannungsabfall oder Widerstand | | Die Bewertung der PE-Prüfung ist passend zur Norm entsprechend umschaltbar. |
| Istwertspeicher für die Ergebnisse im Tester | | Der Tester kann Prüfergebnisse im Tester so lange speichern, bis diese dann zu einem späteren Zeitpunkt von einem PC-Programm oder einer anderen Steuerung (z.B. SPS) ausgelesen werden. Als PC-Programme stehen PrintCom und NetCom zur Verfügung. |
| Setup-Einstellungen | | Der Tester hat ein Setup, in dem Sie das gesamte Verhalten des Testers konfigurieren und an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Von der Sprachenauswahl, über die Druckersteuerung bis zur Konfiguration der Schnittstellen haben Sie alle Freiheiten der Konfiguration. Und das direkt am Gerät. Ein PC zum Konfigurieren ist nicht notwendig. |
top
| Absperrung |
 | Absperrungen zum normgerechten Absperren eines Prüfbereichs. Die Ketten behindern das Betreten des Prüfbereichs und die Warnschilder sowie Warnlampen warnen Personen vor der elektrischen Gefahr.
zum Produkt |
| Blackbox |
 | Blackbox (Dummy) zur Überprüfung der Messtechnik der Tester
zum Produkt |
| Fußtaster |
 | Mit dem Fußtaster wird eine Prüfung gestartet.
zum Produkt |
| HV-Prüfpistolen |
 | Manuelle Hochspannungsprüfung mit HV-Pistolen | diverse Modelle für verschiedene Applikationen
zum Produkt |
| Rolltische |
 | Rolltische sind ideal für den Transport eines Testers in der Fertigung | solide, stabil, optimal werkstatttauglich
zum Produkt |
| Warnlampenampel |
 | Die Warnlampenampel zeigt an, ob der Prüfling unter Prüfspannung steht oder spannungsfrei ist.
zum Produkt |
top
| Handheld |
 | Kompaktes Testgerät für den flexiblen, mobilen Einsatz | Prüfmethoden: PE, Iso, HVDC, Ersatzableitstrom und Funktionsprüfung
zum Produkt |
| GLP1-e HV-Tester |
 | Universeller Hochspannungstester für Fertigung und Labor | 3 Modi: Manuell - Automatik - Brennen | AC oder DC | Standard: 6000VAC - 100mA | Prüfpistolen vorne oder hinten | kompaktes Tischgerät | diverse Schnittstellen | PC-Software zum Speichern und Drucken | Fernsteuerung mit PC, SPS oder LabView | optimal für automatische Linien | ideal für OEMs
zum Produkt |
| PrintCom |
 | PrintCom ist die einfache und effiziente Lösung für das Speichern von Prüfergebnissen und das Ausdrucken von Prüfprotokollen.
zum Produkt |
| NetCom Xi |
 | NetCom Xi ist unsere Antwort auf modernes Datenmanagement von Prüfplänen und Prüfergebnissen. NetCom Xi ist eine Windows®-Software und stellt die Datenverbindung zwischen einem PC und einem oder mehreren Testern her.
zum Produkt |
top
|
|
|